Это повесть на 3,5 авторских листа, по содержанию среднее между "романом воспитания" и семейной сагой, только очень короткая. В центре - судьба французского историка 19 века, немца по происхождению, которому не посчастливилось жить во Франции в период франко-прусской войны. О главном герое, человеке незаурядном, однако исповедующем специфические моральные принципы, рассказывает уже в середине 20 века его родственник, стараясь по мере сил его понять и не осудить. По языку - нарочито спокойная, неспешная и старомодная стилизация под биографии позапрошлого века, но вкраплено довольно много намеков и аллюзий, которые возвращают в сегодняшний день.
-
- Friederike (
frederika_brion) wrote in 
izdato,
Friederike
frederika_brion izdato
Это повесть на 3,5 авторских листа, по содержанию среднее между "романом воспитания" и семейной сагой, только очень короткая. В центре - судьба французского историка 19 века, немца по происхождению, которому не посчастливилось жить во Франции в период франко-прусской войны. О главном герое, человеке незаурядном, однако исповедующем специфические моральные принципы, рассказывает уже в середине 20 века его родственник, стараясь по мере сил его понять и не осудить. По языку - нарочито спокойная, неспешная и старомодная стилизация под биографии позапрошлого века, но вкраплено довольно много намеков и аллюзий, которые возвращают в сегодняшний день.
-
Мы ищем детских писателей для издания на немецком языке
Добрый День! Мы ищем детский писателей для издания в немецкоговорящих странах. Если Вы хотите переиздать Вашу написанную книгу c русского на…
-
Дом писателей
Пару лет, как родился роман: https://proza.ru/2017/11/04/16. Жанр - не очень сейчас популярная "ироническая проза". Тема - умирание русской…
-
Моя фамилия Рабинович, вам нужны такие специалисты?
Имеет место достаточно вольный перевод "Острова сокровищ", по мнению самонадеянного автора, как минимум, не уступающий "классическому" переводу…
- Post a new comment
- 2 comments
- Post a new comment
- 2 comments
