futbolkin_blog (ex_futbolki) wrote in izdato,
futbolkin_blog
ex_futbolki
izdato

три вопроса новичка

уважаемые коллеги,

буду благодарен за совет опытных издателей.

я - частный инвестор, хотел бы вложить некоторую сумму в создаваемое мною небольшое издательство. и по совместительству - переводчик специализированной деловой литературы в том очень узком сегменте, где и был заработан стартовый капитал. собственно говоря, специальной литературы, переведенной со ЗНАНИЕМ ДЕЛА в нашем бизнесе КАТАСТРОФИЧЕСКИ не хватает, поэтому, пользуясь добизнесовым опытом и образованием, вначале читал в оригинале, потом переводил для сотрудников, коллег, друзей, а теперь вот решил поставить дело на профессиональную основу. тем более, что мне всегда сие нравилось.

собственно вопросы:

1) вопрос к издателям ИЗ УКРАИНЫ, если таковые здесь присутствуют (поскольку я живу и работаю в Украине): необходимые атрибуты книги - ISBN, ББК, УДК, штрих-код и т.д. - как их получают? То есть вот готова и сверстана книга - что нужно делать дальше ДО ее передачи в типографию, чтобы потом ее брали в магазины, библиотеки и т.д. Этот сегмент книжного дела мне СОВСЕМ непонятен.

2) авторские права (я, в основном, планирую издавать переводные англоязычные книги - по крайней мере, такими будут (если будут) ближайшие три): я знаю, что в России есть агентства по литературным правам, например, "Синопсис" в Москве или агентство Мэтлока в Спб? Распространяется ли их компетенция и на Украину? Возможно, кто-то знает подобные компании в Украине?

3) если я - небольшое издательство, издаю до 10 хороших книг в год. Наверняка же выстраивать собственную систему дистрибуции нерентабельно. Как обычно решается этот вопрос в книгодистрибуции?

Прошу прощения, если кому-то вопросы покажутся "чайническими" - они такие и есть. Буду благодарен за дельный совет.
Subscribe

  • Автор ищет издателя/агента/мецената/евангелиста

    Здравствуйте, уважаемые коллеги! Предлагаю вашему вниманию роман “Роботы божьи”. Объем 37 а. л.. Жанр — роман-предупреждение, художественная…

  • Издатель поэзии и прозы, отзовись.

    Здравствуйте, уважаемые знатоки издательского дела, ищу хорошую возможность издания собственной книги. Пишу художественный роман и стихотворения. Но…

  • Вопрос профессионалам

    Уважаемые профессионалы! Я, можно сказать, начинающий писатель, хотя и пишу в стол, для себя, около 10 лет, но вот настал момент, когда мне хочется…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 20 comments

  • Автор ищет издателя/агента/мецената/евангелиста

    Здравствуйте, уважаемые коллеги! Предлагаю вашему вниманию роман “Роботы божьи”. Объем 37 а. л.. Жанр — роман-предупреждение, художественная…

  • Издатель поэзии и прозы, отзовись.

    Здравствуйте, уважаемые знатоки издательского дела, ищу хорошую возможность издания собственной книги. Пишу художественный роман и стихотворения. Но…

  • Вопрос профессионалам

    Уважаемые профессионалы! Я, можно сказать, начинающий писатель, хотя и пишу в стол, для себя, около 10 лет, но вот настал момент, когда мне хочется…