polka_bah по прозвищу рolka-dot (polka_bah) wrote in izdato,
polka_bah по прозвищу рolka-dot
polka_bah
izdato

Category:

Авторские права на перевод

Здравствуйте, проффесионалы издательского дела.
Видимо, многие лекции в полиграфическом институте были прогуляны мною напрасно.
Посему буду очень благодарна любой информации.

Дело:
есть перeвод не издававшейся еще в России французкой книги.
Книга написана в 1945, автор же ее умер в 1989.
1 Распространяются ли еще на книгу авторские права?
2 Если да, то стоит ли поручать выкуп прав какому-либо издательству или
все-таки лучше заниматься этим самостоятельно?

Есть опасения, что издательство может подхватить идею и сделать перевод самостоятельно.

Априори большое спасибо.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 7 comments