Марьяна Романова (saint_snowwhite) wrote in izdato,
Марьяна Романова
saint_snowwhite
izdato

О договорах.

1. Включает ли такой договор право на переработку книги в киносценарий? Или это должно быть оговорено в отдельном договоре и такое право автоматически принадлежит автору?
"... Автор передает Издательству сроком на 5 лет исключительное право использовать и разрешать использовать произведение путем воспроизведения на русском языке в любом виде и любым способом, распространения и импорта...". Мне кажется, что нет - права ли я.
2. Я собираюсь подписать договор на книгу. Издательство заинтересовано в том, чтобы книга была впоследствии экранизирована и собирается вплотную заняться вопросом. Как такое обычно обозначается в договоре - я ведь тоже хочу получить какие-то деньги, если книгу будут перерабатывать в сценарий.
Как принято делить доход между автором и издательством в таких случаях - 50 на 50? Вопрос относится и к переводу на другие языки.
Заранее спасибо!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 5 comments