Татьяна Ряба (tatiana_ryaba) wrote in izdato,
Татьяна Ряба
tatiana_ryaba
izdato

Цитирую письмо из издательства, которое попросило сократить книгу на четверть (!). По статистике там 13,6 авторских, а по их подсчетам - 17,5.
"Мы считаем авторские листы традиционным "типографским" способом, учитывая неполные строки, поэтому обычно выявляется 3-4 листа разницы с "компьютерным" подсчетом. Чем больше в книге диалогов, тем сильнее расхождение.
(Ведь издательству важно знать не точное число знаков, а количество бумаги, которое потребуется типографии.)
Вы можете и сами проверить.
Для этого нужно выделить в файле любую полную строку, посмотреть количество знаков в строке, включая пробелы (пункт меню "Статистика"), это число умножить на количество строк на странице (выделить страницу и посмотреть через "Статистику"), умножить на количество страниц в тексте. Полученное число делим на 40 000, получаем точное число авт.л."
 

Первый раз с таким сталкиваюсь. Это нормально - или как?
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 45 comments