Леди Несовершенство (to_guy) wrote in izdato,
Леди Несовершенство
to_guy
izdato

Поиск переводчиков и редакторов с опытом работы

Уважаемые граждане РФ, проживающие в Москве или Подмосковье, имеющие высшее образование, широкий кругозор и опыт работы переводчиками и редакторами!

Издательству АСТ (г. Москва) требуются грамотные, ответственные внештатные переводчики с английского языка и внештатные редакторы бестселлеров:
– триллеров,
– детективов,
– современной женской прозы,
– популярных книг по бизнесу,
– популярных книг по психологии.

Работа не удаленная и только по результатам неоплачиваемой пробы (5-6 страниц А4 для переводчиков, 10-11 страниц А4 для редакторов).
Опыт литературных переводов / литературного редактирования (от 3-х лет) обязателен!
Для редакторов также обязательным требованием является умение легко ориентироваться в иностранном тексте и разборчивый почерк (работа «по бумаге»).

Резюме+вопросы высылать по адресу: knigaxxi@yandex.ru, тема – «внештатная работа» (для Ирины Владимировны).
Tags: от издателя
Subscribe

  • Дом писателей

    Пару лет, как родился роман: https://proza.ru/2017/11/04/16. Жанр - не очень сейчас популярная "ироническая проза". Тема - умирание русской…

  • Моя фамилия Рабинович, вам нужны такие специалисты?

    Имеет место достаточно вольный перевод "Острова сокровищ", по мнению самонадеянного автора, как минимум, не уступающий "классическому" переводу…

  • (no subject)

    Всем доброго дня. Я пишу стихи, короткую прозу, недавно написал пьесу -- комедию нравов в стихах которую сейчас ставлю. Буду благодарен тому кто…

Comments for this post were disabled by the author