Наталия (natalia_korobko) wrote in izdato,
Наталия
natalia_korobko
izdato

Коварный вопрос

Представьте ситуацию. Опусы автора купили в России, а в Украине его рукописи готовы перевести на украинский язык и издать. То стоит ли автору говорить и тем и другим издателям о том. что он нагло решил сработать на два фронта. Если украиноязычную книгу будут читать только украинцы, да и выйдет она небольшим тиражом, а русскоязычная может не дойти до Украины.
Что думаете, коллеги...
Subscribe

  • Расценки на редактуру

    Друзья мои, а не подскажете, какие нынче расценки на редактуру? Специфика текстов - бизнес, дижитал, корпоративные тематики. Спасибо.

  • Отредактировать книгу

    Дано: готовится к изданию историко-краеведческая книга примерно в 500 книжных страниц. Её нужно отредактировать: сверить даты, точность имён и…

  • Редактура

    Редактирование, работа корректора 40 рублей - 1000 знаков Обращайтесь в личку

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 26 comments

  • Расценки на редактуру

    Друзья мои, а не подскажете, какие нынче расценки на редактуру? Специфика текстов - бизнес, дижитал, корпоративные тематики. Спасибо.

  • Отредактировать книгу

    Дано: готовится к изданию историко-краеведческая книга примерно в 500 книжных страниц. Её нужно отредактировать: сверить даты, точность имён и…

  • Редактура

    Редактирование, работа корректора 40 рублей - 1000 знаков Обращайтесь в личку