Давно назревал... Ну ладно, я еще туда-сюда могу понять, если вы в книгах мадам Донцовой делаете сноски на все, что только можно: видимо, рассчитаны они на ту аудиторию, которая даже с творчеством А. С. Пушкина знакома на уровне «У Лукоморья...».
Но когда в других книгах попадаются сноски типа «сисадмин — системный администратор» — это на кого, простите, рассчитано???