pseudodemetrius (pseudodemetrius) wrote in izdato,
pseudodemetrius
pseudodemetrius
izdato

Help! Текстологическая катастрофа!

Недавно в одной антологии (в серьезной исторической серии) были опубликованы стихи моего отца.
В одном из 40 строк уцелело 24, в другом — опечатка, предающая не очень удачной строке совершенно анекдотический смысл (почему-то вместо посланного мной исправного текста стихи были воспроизведены по милому, но чрезвычайно любительскому малотиражному изданию).
Может ли кто-нибудь подсказать, что можно сделать, дабы в максимальной степени дезавуировать публикацию (запретить распространение книги вряд ли реально, да и нежелательно).
Спасибо.

More specifically:
"Поэзия узников ГУЛАГа", сер. "Россия. XX век" (яковлевский фонд "Демократия")
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 6 comments