Открыт для сотрудничества
Всем привет! Меня зовут Александр Свистунов, я историк и переводчик. Открыт к сотрудничеству по обоим направлениям.
Коротко обо мне:
http://warspot.ru/users/14436-aleksandr-svistunov
http://rusplt.ru/authors/authors_650.html
https://lenta.ru/articles/2017/07/18/rev/
https://fakel-history.ru/tag/aleksandr-svistunov/
Пишу качественный исторический научпоп, готов рассмотреть любые варианты. По поводу тематики книг — можно обсудить в личке.
Также предлагаю услуги переводчика художественной, научной и научно-популярной литературы. Язык — английский (повседневный, научный, спец. лексика, early modern english).
В активе — перевод монографии Джеймса Фолкнера «Пламя над скалой: великая осада Гибралтара» (готовится к печати в издательстве «КЛИО», г. Москва).
В общем, пишите :)