Zauberross (zauber_ross) wrote in izdato,
Zauberross
zauber_ross
izdato

Categories:

Ищу издателя (подростковое фэнтези, перевод)

Предлагаю к изданию подростковое фэнтези с элементами боевика, триллера, 11,3 а.л. Это перевод, выполненный по заказу одного некогда крупного московского издательства, которое, грубо говоря, обанкротилось (во всех смыслах) и отказалось от реализации ряда проектов. Лит. агент подтверждает: права действительно свободны, хотя поначалу издатель заявлял, что они куплены.
Возраст ЦА – 13-15 лет. Автор — немец, сочинитель остросюжетной литературы для подростков и юношества (вампиры-ужастики, опубликовано более 40 опусов, частично в соавторстве). На русском не издавался. Права на предлагаемый текст стоят недорого — порядка 1 000 евро + 10% роялти, конкретные условия обговариваются с лит. агентом. Иностранный правообладатель в курсе ситуации и охотно пойдет навстречу. Есть синопсис, полный текст, готовность прислушаться к требованиям нового издателя.
С уважением, Наталья (переводчик) nart1@yandex.ru

Tags: детская литература, ищу издателя
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments